译文
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
别墅地处在幽独闲静的(de)僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言(yan),喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
这份情感寄托给天上的星星却没有人(ren)明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
高卷水(shui)晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
146、废:止。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。