译文
将他扔在寒冰之上(shang),鸟儿为何覆翼送暖?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓(nong)密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临(lin),我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我寄上一封简(jian)短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
天道还有盛衰(shuai),何况是人生呢?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
[18] 目:作动词用,看作。
3.红衣:莲花。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。