译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时(shi)明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
战争的旗帜飘(piao)扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
忽然有一个人大声(sheng)呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破(po)碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏(cang)在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添(tian)红光。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
⑺当时:指六朝。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
奈:无可奈何。
(12)襜褕:直襟的单衣。