译文
江(jiang)岸远处,平平的沙滩,夕(xi)阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
英明(ming)的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
纵有六翮,利如刀芒。
衣被都很厚,脏了真难洗。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这(zhe)大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道(dao)上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余(yu)晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
十二(er)岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究(jiu)学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟(niao)悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
③空复情:自作多情。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。