译文
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
桂(gui)花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为(wei)渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感(gan)苍凉,凄(qi)冷的太阳默(mo)默地向西落下。
宫殿那高大壮丽啊,噫(yi)!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可(ke)刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺(tiao)的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
[4]栖霞:县名。今属山东省。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。