译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
菊花开了又落了,日子(zi)一天天过(guo)去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回(hui)来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满(man)衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
你又回寺院练习(xi)禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶(jing)莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
古帘:陈旧的帷帘。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
8、陋:简陋,破旧
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。