译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之(zhi)中映着白白秋月影。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一(yi)串串掉落玉盘。
山深林密充满险阻。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥(yong)拥的像云一样。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
76.裾:衣襟。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑧捐:抛弃。