译文
岸上古树已无(wu)鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
蒲生在(zai)我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与(yu)我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
你看,天上的鸟(niao)儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁(jia)匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任(ren)将相及出使远方的人才。
注释
无所复施:无法施展本领。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
109、适:刚才。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。