译文
征(zheng)夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外(wai)幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落(luo)(luo)得一个薄情的名声。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳(yang)宫,落得一辈子独守空房。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一半作御马障泥一半作船帆。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
春天(tian)将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
大理寺小官吏王禹偁撰(zhuan)写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
14、毕:结束
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑿星汉:银河,天河。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。