译文
回(hui)头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
月亮本来就不(bu)懂饮酒,影子徒然在身前身后。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年(nian)开的花。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
(熙宁末年,仲纯之(zhi)父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出(chu)身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大(da)罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
安放(fang)皇帝玉册(ce)的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
隐君子:隐居的高士。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。