译文
面对长风(feng)而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无(wu)依(yi)形状如车盖。
谁能想到(dao)此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分恳切,每(mei)当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请(qing)我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给(gei)他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
(64)而:但是。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
16.复:又。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
敏:灵敏,聪明。