译文
是谁在翻唱著(zhu)凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一(yi)个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息(xi),滚滚东流。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
雁群消失在云海(hai)之间,谁来怜惜着天际孤雁?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
黄昏时独自倚(yi)着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外(wai)寒冷。
可惜呀!只可惜剑术(shu)欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
平:公平。
姑:姑且,暂且。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
王公——即王导。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。