译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻(xun)求一家安乐。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因(yin)为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远(yuan)。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院(yuan)和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高(gao)处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩(cai)衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
为什么还要滞留远方?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
5、令:假如。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。