译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬(tai)起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜(jing),并顺流上达流水尽头。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈(che)的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感(gan)动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
明暗不分混(hun)沌一片,谁能够探究其中原因?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
蜀道真难走(zou)呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
⑹如……何:对……怎么样。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
235.悒(yì):不愉快。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。