译文
游兴还没有(you)(you)结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那(na)阵阵凄雨敲打芭蕉声。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车(che),来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋(feng)那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊(a)!
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患(huan)。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
其二:
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
桐城姚鼐记述。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
业:以······为职业。