译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
看着断断续续的云烟,离(li)愁别绪之情油然而生,更令我(wo)情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当(dang)时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪(na)里?我的爱妾又去了何地?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
深(shen)夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯(xin)又燃尽。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
昔日游历的依稀脚印,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
疏:稀疏的。
29.渊:深水。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⒁日向:一作“春日”。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。