译文
我如今跌落在家乡的千山(shan)万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
当代(dai)不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
在天北门持斧而(er)能勇冠三军,神情威严如霜清雪白(bai)。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
来的时候(我们)是(shi)同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
(19)恶:何。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。