译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
您一向小心地奉养双亲,使日子过(guo)得很安宁,只希望全家平安无事。现(xian)在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长(chang)的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽(zun)也觉得清凉。
从小丘向西走一百二十多步(bu),隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。