译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐(fa)匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾(gu)。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连(lian)天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎(zen)忍再回顾?拓跋焘(tào)祠(ci)堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆(bai)好食具设酒(jiu)宴。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
⑨晻:朦胧不清的样子。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑾亡逋(bū):逃亡者。