译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我平生素有修道学(xue)仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
广阔平坦的水(shui)田上一(yi)(yi)行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树(shu)林中传来黄鹂宛转的啼声。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
听到楼梯响起想登上去又胆怯(qie),灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙(sha)洲上。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹(ji)驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
轻阴:微阴。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
螺红:红色的螺杯。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
适:偶然,恰好。