译文
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
披着蓑衣走在细雨绵(mian)绵的树林里,折支芦管躺(tang)在绿草地(di)上吹着小曲。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是黄州、惠州和儋州。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
版尹:管户口的小官。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
30.砾:土块。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
9:尝:曾经。