译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和(he)耳目荡涤。
(孟子)说(shuo):“那么,小国本来不(bu)可以与大国为敌,人少的国家(jia)本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在(zai)发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁(fan)华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗(miao)上面),捉了几只念念有词道:“百(bai)姓把粮食当作身家性(xing)命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
其二
今日用羌笛吹一支出塞乐(le)曲,感动得全军将士泪下如雨。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。