译文
房屋焚(fen)尽无住处,船内遮荫在门前。
临颍美人李十二娘,在白帝城(cheng)表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
作者现(xian)在是四处漂(piao)泊随行(xing)处且行乐,一年一年的过去了也不见。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
33、此度:指现行的政治法度。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
17、当:通“挡”,抵挡