译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别(bie)泪泣成行。
唉,子卿!还有什么话(hua)可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永(yong)诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
当红日西下,大地(di)山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先(xian)帝把他们选(xuan)拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
朽(xiǔ)
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(17)上下:来回走动。
①虚庭:空空的庭院。
⑿钝:不利。弊:困。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。