译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
为死别往往使人(ren)(ren)泣不成声, 而生离却常令人更加(jia)伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的(de)人为何毫无消息?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在(zai)云台上谈论战功。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
晓妆只粗粗理过,唇边可还(huan)得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱(ying)桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又(you)长。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
(26)式:语助词。