译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿(er)淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
“魂啊回来吧!
征人去辽阳已经(jing)多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技(ji)艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北(bei)的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
云雾蒙蒙却把它遮却。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领(ling)军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容(rong)易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献(xian)凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑥寝:睡觉。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
卫:守卫
冰泮:指冰雪融化。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。