译文
闺房中的少女,面对着残春的景(jing)色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄(ji)托愁绪(xu)。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
女子背向(xiang)着盈(ying)盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消(xiao)散无踪。
没有想到,在这风景一派大好的江(jiang)南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
魂魄归来吧!
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
(19)姑苏:即苏州。
8、岂特:岂独,难道只。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑥易:交易。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。