译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重(zhong)逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花(hua)中寻觅春天的痕迹。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我采摘花朵(duo),漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
由于听曲动心,不自觉地引起遐(xia)思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
齐国桓公九(jiu)合诸侯,最终受困身死尸朽。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
30. 长(zhǎng):增长。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
优劣:才能高的和才能低的。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。