译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
严森险峻惊心动魄下(xia)马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛(tong)饮三杯,为金陵高歌一曲。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊(han)冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
回忆当年鹏程万里为了(liao)寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
天近拂晓,东风微拂,向远处延(yan)伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子(zi)顾影白怜而悲啼。
注释
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
(32)无:语助词,无义。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
⑹白头居士:作者自指。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。