译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来(lai)。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的(de)异地。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
叹息你又一次不能遂意,何况在(zai)这柳条新绿的初春。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常(chang)的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍(zhen)贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前(qian)的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
2.复见:指再见到楚王。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑻香茵:芳草地。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。