译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一(yi)整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
魂啊归来吧!
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我不会(hui)责怪你回来迟了(liao),你千万不要到临邛那里去。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧(jiu)的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自(zi)沉汨罗江中。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世(shi)人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
13.将:打算。
167、羿:指后羿。
融洽,悦服。摄行:代理。
(14)物:人。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
④笙歌,乐声、歌声。
妄言:乱说,造谣。