译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东(dong)流的水一样一去不复返。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相(xiang)互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
回想我早年由科举(ju)入仕历尽(jin)辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头(tou)。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
姜太(tai)公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
遂:于是,就。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。