译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那(na)枇杷花丛中,她闭门深居。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色(se)的波浪。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家(jia)和梦一样遥不可及。重阳佳节,故(gu)园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖(jian)利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息(xi)处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩(bian)》《九歌》乐曲。
注释
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
⑤将:率领。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。