译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我(wo)限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上(shang),竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
庭院中有一株枇(pi)杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
翩(pian)翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
沅(yuan)水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
伊水洛水一带很快(kuai)就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
不要以为施舍金钱就是佛道,
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。