译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或(huo)毁灭,就是洛阳兴(xing)(xing)旺或衰败的征兆啊。”
少年时尚不(bu)知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
四(si)季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
镜湖水面如明镜,您四明狂(kuang)客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭(ting)经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
宫中:指皇宫中。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
4.其:
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。