译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程(cheng)到达江南了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也(ye)在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一(yi)道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵(zhao)惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显(xian)现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
11.谋:谋划。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。