译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
熊罴当(dang)路(lu)面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大(da)怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
柴门多日紧闭不开,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
天地永(yong)恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁(jin),生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑷自在:自由;无拘束。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。