译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
“魂啊回来吧!
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上(shang)独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
流水好(hao)像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私(si)语(yu)低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽(li)的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁(chen)着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
5、月明:月色皎洁。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⒀岁华:年华。
谷汲:在山谷中取水。