译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的(de)斑斑泪痕吧。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
正当今夜送君断肠的时(shi)候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心(xin)愁绝,怎么忍心听?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
走入相思之门,知道相思之苦。
鸟在村里飞(fei)翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯(deng)花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满(man)面皱纹,须眉已斑。
注释
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⒆将:带着。就:靠近。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。