译文
一轮明月高高地挂(gua)在天空,月光(guang)映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
妻子(zi)回去,(把(ba)看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团(tuan)。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
前线战况和妻子弟妹的消息都无(wu)从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
②彪列:排列分明。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。