译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
日(ri)月(yue)星辰归位,秦王造福一方。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
也许饥饿,啼走路旁,
看见了父亲就转过身来啼哭(分别(bie)很久显得陌生),身上污(wu)垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫(man)长又遥远,我行(xing)道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆(yi)当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
⑻晴明:一作“晴天”。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”