译文
田野上(shang)到处都是心神(shen)忧伤的扫墓人。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
胡族人民只(zhi)能痛苦地在山下哭泣(qi),胡人军队战死在沙漠边缘。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天(tian)一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这(zhe)些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
其一
注释
18.其:他,指吴起
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
13.交窗:有花格图案的木窗。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
直须:应当。