译文
酒杯之中自然死生没有差别，何况世上的万事根本没有是非定论。
看如今，在这低矮的楼阁中，帘幕无精打采地低垂着，你晚妆脱落，一脸憔悴，首饰(shi)、器物摆放得一片狼藉，泪水挂满了你的脸庞。人们都说，忧伤可用酒来驱散，可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重，而酒却这么薄浅，怎么能消解我们的愁苦呢？为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴，摇几下细绢扇而已。我告诉你，千万不要到江边弹奏那凄切(qie)的琵琶曲，我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心，枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山，但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感？
经不起多少跌撞。
醉后失去了天和地，一头扎向了孤(gu)枕。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！
那西方驰来了谁家男儿，自说是新近里立功封官，
美目秋波转巧笑最动人，娥眉娟秀又细又长。
可惜却像城墙(qiang)树上的乌鸦孤独的鸣叫。
（齐宣王）说：“是的。的确有这样（对我误解）的百姓。齐国虽然土地狭小，我怎么至于吝啬一头牛？就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子，就这样没有罪过却要走向死亡的地方，因此用羊去换它。”
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
借问路旁那些追名逐利的人，为何不到此访仙学道求长生？
闲步信(xin)足，不觉已到前院。彩楼已然搭好，和去年此时的一样：华丽的让人眩晕得手足无措。然而，时过境迁，佳人早已不在，茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧！相必此情此景，就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧！我的心生出还旋寂寞的藤，沿着彩楼蜿蜒，零零落落，缠缠绕绕，纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊！我的侍从……！不关今日将如何忙乱，也一定要牢记我的叮咛，千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊！
可以信风乘云，宛如身有双翼。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
白云依偎安静沙洲，春草环绕道院闲门。
军队听了军队发愁，百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假？
注释
(59)列子：郑国人，名叫列御寇，战国时代思想家。御：驾驭。
⑽笛在月明楼：全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明：月光明照。
⒁不自聊：不能自行排遣，烦闷无聊。
浅约宫黄：又称约黄，古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰，故称额黄。宫中所用者为最上，故称宫黄。梁简文帝《美女篇》：“约黄能效月，裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》：“眉心浓黛直点，额角轻黄细安。”约，指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄，细细按抹之意。
41、其二：根本道理。
⑧眩（xuàn）：通“炫”，惑乱。
⑵陌（mò）上：路旁。陌，田间小路。
[24]松柏：古人常在坟墓边植以松柏，这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪：谓未曾受到毁坏。