译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
“魂(hun)啊归来吧!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
夜间在塔(ta)上仰(yang)观北斗七星好(hao)像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄(qi)苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
环绕白云(yun)堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说(shuo):“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装(zhuang)作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
玉关:玉门关
2. 已:完结,停止
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
俶傥:豪迈不受拘束。