译文
迷人的酒涡整齐的门(men)牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了(liao),时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
因春天的到来池水更加(jia)碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
遗体遮蔽在九泉之下,芳(fang)名感动千古之人。
艳萦的菊花静(jing)(jing)静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我准备告诉东山的隐者们,为(wei)我打开蓬门,扫去三径上的白云。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
鼓声鼚鼚动听,舞姿(zi)翩翩轻盈。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流(liu)水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
②荆榛:荆棘。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。