译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个(ge)人,翩然走在空旷的野外。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善(shan)诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
渐离击筑筑声慷慨(kai)悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈(zhang)清泉从中泻下来;
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
你问我我山中有什么。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
曷﹕何,怎能。
13.山楼:白帝城楼。
⑶委:舍弃,丢弃。
皇 大,崇高
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”