译文
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国(guo)也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门(men)前荒芜,路径悄悄。渭水(shui)秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了(liao)(liao)。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时(shi)河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装(zhuang)骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住(zhu)在城里的人(却)不知道啊。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色(se)正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
(11)幽执:指被囚禁。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑼飕飗:拟声词,风声。