译文
父亲把(ba)我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠(chang)。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁(jie)白如雪。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰(hui)。
长(chang)江向东滚滚而去,我也在外滞留太久(jiu)。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
余烈:余威。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
均:公平,平均。