译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之(zhi)中。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我在严武(wu)的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡(xiang)金谷铜驼。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通(tong)。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那(na)旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
隔着门墙外面的杨柳树,那柔(rou)弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
是:这里。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。