译文
你千年一清呀,必有圣人(ren)出世。
山上有茂盛的(de)扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个(ge)小狂徒。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
风声是如此的猛(meng)烈,而松枝是如此的刚劲!
实在(zai)是没人能好好驾御。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还(huan)没有亮。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
不会因为(wei)游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
可怜楼上不停移动的月光,应该照(zhao)耀着离人的梳妆台。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
23.廪:同"凛",寒冷。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
47.少解:稍微不和缓了些。